Par Alexandra Margs
Jano Lapin / 29 janvier, 2020
The deeper purpose of Ms. Ciciovan’s art is to create a visual concerto of colors, emotions and vibrations, that put the audience in a dream-like state. Before knowing anything about the artist herself, her work sparked in me a feeling of delicious illusion just like when one observes a landscape during a foggy orange sunset in the summertime. So, mission accomplished!
Mona Ciciovan | Vibrant Painter Retrospective
Par Wah Keung Chan
La Scena Musicale - Vol. 16, No. 7 / 6 avril, 2011
ll existe une curieuse similitude entre la trajectoire de la peintre et artiste visuelle canadienne d’origine roumaine Mona Ciciovan et celle de Constantin Brâncuşi (1876-1957), créateur de la célèbre sculpture monumentale la Colonne sans fin. Tous deux sont de souche paysanne roumaine et se sont intéressés à l’art, dans la solitude, dès un très jeune âge. Brâncuşi est perçu comme pionnier du modernisme et patriarche de la sculpture moderne. La peinture de Ciciovan est une recherche perpétuelle dans l’univers de sa mémoire, le paysage épuré jusqu’à l’essence dans un jeu d’ombre et de lumière.
Mona Ciciovan: Mémoire et perception
Par Lily Ng
Portfolio Magazine Naples,
www.portfoliomagazinenaples.com
M.M. Ciciovan's abstract style is born of both control and abandon. She applies paint with any tools at her disposal: brushes, palette, knives, squeegees, even the tube of paint itself becomes a mechanism to create her vivid layered abstractions. Ciciovan shows extensively in Canada, the United States and Europe.
Masterworks and where to find them!
Par Simona Plopeanu
Pagini Rominesti, 2 juin 2015
Pentru ediția din acest an (23-26 aprilie) a Artexpo New York – prima la care a luat parte – pictorița Mona Mariana Ciciovan a pregătit anume o serie de noi lucrări, reunite sub titlul „Păsările paradisului”. De dimensiuni mari (241cm/91cm fiecare), acestea răsfață ochiul privitorului cu o cromatică bogată și ingenios armonizată, caracteristică stilului personal al artistei. Un singur tablou mai vechi, datând din 2007, a fost expus la Salon – „Center Park ”– fiind „un clin d’œil adus New York-ului.”
M.M. Ciciovan la New York: culori și tentații
Par Kristine Berey
La Scena Musicale - Vol. 24, No.7 /30 Mai, 2019
Rétrospective :ce mot évoque habituellement la présentation récapitulative des œuvres artistiques d’une personne en fin de carrière. Pour Mona Mariana Ciciovan, le titre de sa dernière exposition solo célèbre plutôt son cheminement comme artiste lors de ses deux premières décennies à Montréal.
L’exposition Rétrospective de Mona Ciciovan est présentée jusqu’au 30 septembre. 4152, rue Saint-Denis, Montréal.
Mona Mariana Ciciovan : en quête de l’éphémère
Par Simona Plopeanu
Pagini Rominesti, 10 juillet, 2018
Orice artist are nevoie de un spațiu de creație în care să se regăsească, de un “chez soi” care să îi cuprindă visurile, gândurile și munca de fiecare zi. Al pictoriței Mona Mariana Ciciovan este Espace MARA, un loc scăldat în auriul soarelui și verdele foșnitor al copacilor, la fel de falnici precum cei din satul de demult al copilăriei. Și fiindcă vorbim de origini, să spunem și că aniversarea primului an de la inaugurarea Espace MARA coincide cu împlinirea unui proiect tare drag artistei: începând din această lună, picturile ei vor fi prezentate pentru prima oară iubitorilor de artă din România, în cadrul unei galerii din București.
Spirala memoriei
Par René Viau
Vie des Arts - No. 209 / 13 avril, 2008
De ces vues urbaines qui la fascinent, l'artiste affiche sa volonté d'en capter les perceptions nais- santes comme si elles se formaient en une fraction de seconde dans notre œil et dans notre esprit. En des tons de terre, de rouge, d'orangé, d'ocre et de doré servis par un graphisme nerveux - on pense à des branches d'arbres que couvriraient des écrans de couleur - ses compositions associent voiles translucides et couches de peinture liquide. L'application, non sans coulures, se fond à des réseaux graphiques faits d'entrecroi- sements verticaux et horizontaux, de carreaux, de losanges, d'arcs à la géométrie déformée qui semblent étirer l'espace. L'ambition de ces œuvres à la peinture à l'huile est de modifier la vision traditionnelle accolée au paysage urbain qu'elles suggèrent. Et il est vrai qu'il y a ici une façon d'embrasser et d'inscrire l'espace pour mieux le circonscrire. Les toiles ont quelque chose qui appa- raît à la fois spontané et structuré...
Mona Mariana Ciciovan: Villes Immaginaires
Par Simona Plopeanu
Pagini Rominesti, 18 novembre, 2014
Pictoriţa Mona Mariana Ciciovan este singurul artist din provincia Québec care ia parte la ediţia din acest an a Boston International Fine Art Show (13-16 noiembrie), eveniment de prestigiu în lumea artelor plastice de pe continentul nord-american. De altfel, ea este unul dintre cei doi artişti care îşi expun aici „pe cont propriu” lucrările, marea majoritate a participanţilor fiind galerii de artă (peste 40) din Statele-Unite, Canada şi Europa.La această a 18- a ediţie, artista prezintă 15 lucrări personale, cele mai multe realizate în ultimii doi ani. Singurele picturi mai vechi expuse în cadrul evenimentului sunt cele din ciclul Mioriţa, pe care artista îl consideră reprezentativ pentru demersul ei artistic.
M.M. Ciciovan: pasul cel mare
Par Simona Plopeanu
Pagini Rominesti, 8 juin, 2019
Două decenii mai târziu, e momentul bilanțului sub forma unei expoziții personale care-i reface traseul artistic, ilustrând fiecare etapă importantă a creației sale.
Lucrările sunt găzduite de un spațiu generos, scăldat în lumină, situat pe efervescentul bulevard Saint-Denis, unde vor rămâne expuse până la sfârșit de septembrie.
Autoportret în culori
Totul pornește dinspre culoare
Par Kristine Berey
La Scena Musicale - Vol. 13, No.7 /13 avril, 2008
In crossing from one portrait to the other, the viewer enters a world of images evoking cityscapes and waterfronts, bridges and trees—city trees. It is a world of majestic silence conveyed through the geometric elements of monumental structures, yet there is a certain music in the rhythmic representation of some figures, as in a fugue, sometimes through repetition, sometimes through inversion. The artist seems to move across the canvas, taking the viewer with her, like a pianist through the keyboard, always in the flow of the moment. The viewer has the sense of looking fleetingly at the world through a kaleidoscope or a crystal at twilight—a time of day when everything briefly turns to gold.
Mona Maria Ciciovan: Between Realities, a Perpetual Journey
Par Dorota Kozinska
Vie des Arts - No. 209 / 13 avril, 2008
The quiet aesthetic of Mona Mariana Ciciovan's paintings is whatfirst invites the viewer for a closer inspection. Consistent in tone and structure, they exude a warm, almost caressing aura with their ochre and sepia palette. Ciciovan's roots are Romanian, her creative inspirations universal, and her style all her own.
Ciciovan's talent lies clearly in evoking strength and delicacy within a single composition,subverting, redefining the mode of presenting architectural scenes. Her vistas are lyrical evocations, relying on the sense of the visual and the visceral to compose the image. Spontaneous, unencumbered, her paintings still remain grounded in their composition and setting...